BoA Kwon (news, lyrics, traductions)

Mercredi 14 janvier 2009 3 14 /01 /2009 16:04

Par RikkuKu

歌詞 / Lyrics / Paroles : 永遠 - BoA

Unofficial by RikkuKu
Correction : NikuZ @boajjang forum

Watashi no yubi wa kitto
Kimi no hoho ni sotto
Fureru tame dake ni atte
Fureru tame dake ni atte

Kagayaku tsuki wa kitto
Kimi to issho ni zutto
Miageru tame dake ni atte
Miageru tame dake ni atte

Kujike souna toki ni itsumo
Tonari ni ite waratte kureta
Kimi wa mou inai n da

PORO PORO te no hira kara
Koboreru kanashimi My Love
Kon’ya kono machi de tabun
Watashi ga ichiban naite iru
Kimi ni aisareta kara
Watashi wa watashi ni nareta
Toki wo hakobu kaze yo
Douka ano hi no eien wo

Kaeshite Bye Bye Bye
Why did you say "Bye Bye" ?
Why did you say "Bye Bye" ?

Ano koro futari itsumo kiiteta kyoku ga
Futto machikado ni nagareteru
IYAHON katahou zutsu de
Kimi ga totsuzen tsuyoku hipparu kara na
Chotto mimi kara hazurecha tte
Watashi ga okoru to fuzakete

Fui ni kimi to me ga atte
Kuchibiru wo kasaneta
Zutto watashi wo mamoru tte itta no ni

Navy Blue na sora
Sotto te wo nobashite miru
Taeru sakesou na mune
Mou ichido tada dakishimete
Ano toki sunao ni nareba
Konna koto ni nara nakatta
Mezameta ga subete ga yume de atte yo
Doushite mada

Fuzakete Bye Bye Bye
Why did you say "Bye Bye" ?
Why did you say "Bye Bye" ?

Michi yuku hito wo bonyari miteita
Kimi to aruite kureta natsu namiki
Kondo PASUTA tsukuri tte tte
Rainen ryokou shyou tte
Zutto watashi wo mamoru tte itta no ni

PORO PORO te no hira kara
Koboreru kanashimi My Love
Kon’ya kono machi de tabun
Watashi ga ichiban naite iru
Kimi ni aisareta kara
Watashi wa watashi ni nareta
Toki wo hakobu kaze yo
Douka ano hi no eien wo

Navy Blue na sora
Sotto te wo nobashite miru
Taeru sakesou na mune
Mou ichido tada dakishimete
Ano toki sunao ni nareba
Konna koto ni nara nakatta
Mezameta ga subete ga yume de atte yo
Doushite mada

Fuzakete Bye Bye Bye
Why did you say "Bye Bye" ?
Why did you say "Bye Bye" ?

Bye Bye Bye

Why did you say "Bye Bye" ?
Why did you say "Bye Bye" ?



Please give us credit if you post it anywhere else. Thanks and enjoy!
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
Mercredi 22 octobre 2008 3 22 /10 /2008 17:58

Par RikkuKu

MV EAT YOU UP (2 versions) - BoA

Asian version (Cha Eun-taek)



US version (Diane Martel)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
Vendredi 16 mai 2008 5 16 /05 /2008 01:21

Par RikkuKu

歌詞 / Lyrics / Paroles - Kissing you - BoA

KANJI : http://music.goo.ne.jp

Baby　どうしようもないほど　悲しい時には
いつだって電話して
泣きそうな声を　隠したいんなら
黙っててもいいから…Always by your side

(Uh…Baby I feel for you)

君の空に降る　雨は止められない
だけど濡れないよう　傘を持って行くよ

誰だって思うほど強くない
ありのままの　君の弱さも全部
ねぇ大好きだよ

Baby　守ってあげる　抱きしめてあげる
頼りない私でも
ずっと聴いていたいの　もっと分かりたいの
君の心誰より…Always kissing you

平気じゃないほど　大丈夫と笑うの
君の強がりも　実は嫌いじゃない

伝わるよ　言葉よりもっと深く
そのため息　止めることは出来ないけど
ねぇ、1人じゃない

Baby　どうしようもないほど　悲しい時には
いつだって　逢いに行く
ぎゅっと手を握って　温めてあげる
君が笑う朝まで…Always kissing you


ROMAJI : RikkuKu

 Baby doushiyou mo nai hodokanashii toki ni wa
Itsudatte denwashite
Nakisou na koe wo kakushitai n nara
Damattete mo ii kara ... Always by your side

(Uh... Baby I feel for you)

Kimi no sora ni furu ame wa tomerarenai
Dakedo nurenai you kasa wo motte iku yo

Dare datte omou hodo tsuyokunai
Ari no mama no kimi no yowasa mo zenbu
Nee daisuki da yo

Baby mamotte ageru dakishimete ageru
Tayorinai watashi demo
Zutto kiite itai no motto wakaritai no
Kimi no kokoro dare yori ... Always kissing you

Heiki janai hodo daijoubu to warau no
Kimi no tsuyogari mo jitsu wa kirai janai

Tsutawaru yo kotoba yori motto fukaku
Sono tame iki tomeru koto dekinai kedo
Nee ... hitori janai

Baby doushiyou mo nai hodo kanashii toki ni wa
Itsudatte ai ni yuku
Gyutto te wo nigitte atatamete ageru
Kimi ga warau asa made ... Always kissing you
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
Vendredi 16 mai 2008 5 16 /05 /2008 01:19

Par RikkuKu

歌詞 / Lyrics / Paroles - Sparkling - BoA

KANJI : http://music.goo.ne.jp

Fantasy　追い越して行くリアルな夢
輝きは止められない
Day by day　重ね着風(ふう)のHeart
脱ぎ捨て　Take off　眩しいLine　こだわる

胸に秘めてたオアシス
日々取り巻く世界揺るがす企み

They say”イメチェン”
で?Up or Down?
No way!表面のjudgeに
左右される次元じゃない
カンセイ突き抜けて　wow

Every Me... Every You...
溢れ出した光のBeatを浴びて
Every Wind... Every Mind...
弾ける　Just like dancing
このまま　Sparkle

Let it shine　瞬きしてる間に　また
高まってる　It's time to go
ココロ動くだけじゃStill
Groovin'　カラダで示したくなったら　All right

Bumpin'　情熱(ねつ)解き放つ
One more　ニュアンス刻んで
足んない”wanna be”射止めて
Jumpin'思い切りwow

Every Me...Every You...
感じるまま　伸ばした手の方へ
Every Wind... Every Mind...
広がる　Keep on clapping
Nobody can stop me


ROMAJI : RikkuKu

Fantasy oikoshite yuku REAL na yume
Kagayaki wa tomerarenai
Day by day　kasane fuu no Heart
Nugisute Take off mabushii Line kodawaru

Mune ni himeteta OASIS
Hibi torimaku sekai yurugasu takurami

They say 'IMECHEN'
De ? Up or Down ?
No way! hyoumen no judge ni
Sayuu sareru jigen janai
Kansei tsukinukete wow

Every Me... Every You...
Afuredashita hikari no BEAT wo abite
Every Wind... Every Mind...
Hajikeru Just like dancing
Kono mama Sparkle

Let it shine matataki shiteru aida ni mata
Takamatteru It's time to go
Kokoro ugoku dake ja Still
Groovin' karada de shime shiteku dattara All right

Bumpin' netsu toki hanatsu
One more NUANCE kizande
Tannai "wanna be" itomete
Jumpin' omoikiri wow

Every Me...Every You...
Kanjiru mama nobashita te no hou e
Every Wind... Every Mind...
Hirogaru Keep on clapping
Nobody can stop me
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
Vendredi 16 mai 2008 5 16 /05 /2008 01:13

Par RikkuKu

歌詞 / Lyrics / Paroles - Joyful Smile - BoA

KANJI : music.goo.ne.jp

いつもならば　デニムとTシャツ
自然体なStyle
今日はあなたを　驚かせたくて
かなりGirlie Style

Lipだって　いつもと
違うGloss使ってみたり
Eye make-upだって
マジかなりヤバくない？

Joyful Smile
どうして押さえきれない
Tell me why?
ドキドキしている
the Beat of Heart
鏡に映る慣れない
服のせい?

履き慣れない　ウエッジサンダルって
なんか歩きづらい
今日はあなたを　驚かせたくて
ただそれだけで…

新たな　私に
惚れ直した!とか言っちゃって
舗道で大胆な
Hug & Kissされたりして!(≧∀≦)☆

Joyful Smile
どうして押さえきれない
Tell me why?
ドキドキしている
the Beat of Heart
鏡に映る慣れない
服のせい?

Joyful Smile
ひとりで盛り上がってる
If you see…
こんな状況を
Without fail
マジで引かれちゃうかもね
…落ち着こう。

Joyful Smile

Tell me why?

the Beat of Heart
鏡に映る慣れない
服のせい?

Joyful Smile
やばい!もうこんな時間
I must go!
そう簡単には
Unchanged mind
これで遅刻しちゃったら
…微妙じゃない?
Joyful Smile for You

Joyful Smile for Me


ROMAJI : rikkuku

Itsunaraba DENIM to T-SHIRT
jizentai na Style
Kyou wa anata wo odoroka setakute
Kanari Girlie Style

Lip datte itsumoto
Chigau Gloss tsukatte mitari
Eye make-up datte
Maji kanari yaba kunai ?

Joyful Smile
Doushite osaekirenai
Tell me why?
Dokidoki shite iru
the Beat of Heart
Kagami ni utsuru narenai
Fuku no sei ?

Haki narenai WEDGE SANDAL tte
Nanka arukizurai
Kyou  wa anata wo odoroka setakute
Tada sore dake de ...

Arata na watashi ni
Horenaoshita ! toka icchatte
Hodou de daitan na
Hug & Kiss saretari shite !(≧∀≦)☆

Joyful Smile
Doushite osaekirenai
Tell me why?
Dokidoki shite iru
the Beat of Heart
Kagami ni utsuru narenai
Fuku no sei ?

Joyful Smile
Hitori de nariagatteru
If you see...
Konna joukyou wo
Without fail
Maji de hikarechau kamo ne
... ochitsukou

Joyful Smile

Tell me why?

the Beat of Heart
Kagami ni utsuru narenai
Fuku no sei ?

Joyful Smile
Yabai ! mou konna jikan
I must go!
Sou kantan ni wa
Unchanged mind
Kore de chikokushichattara
... bimyou janai ?
Joyful Smile for You

Joyful Smile for Me
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
Mardi 5 février 2008 2 05 /02 /2008 16:24

Par RikkuKu

歌詞 / lyrics / paroles : Best Friend - BoA

http://music.goo.ne.jp

would you be my friend? listen...

先が見えなくて挫けそうなとき
いつでも君はその笑顔で勇気をくれたよね
辛く寂しいとき笑わせてくれる
君なしじゃきっと今の私いなかったかな

いいときも悪いときも
いつだって一緒だったね
離れていても(ふたりは)助け合える
ひとりじゃないよ

You are always my best friend
変わらずこのまま　支えたいよずっと
I wanna be there for you
泣きたい時いつだって　側に居てくれる
大切なyou're my best friend
君だけがmy only best friend

二人で過ごした思い出の日々は
なによりもずっと心深く刻まれている
疑うことすらひとつもなくて
何より固い二人の絆で壁越えて行けた

いいときも悪いときも
いつだって一緒だったね
長い夜も(ふたりなら)大丈夫
きっとset us free

You are always my best friend
辛い時目を閉じて　思い出して欲しい
I wanna be there for you
ひとりよりもきっと　ふたりが強い
永遠にyou're my best friend
君だけがmy only best friend

突然予定を変えてしまった日も
真夜中の3時に電話したときも
怒らなかったよね　きみがいて良かった
きみの優しさ忘れないずっと

You are always my best friend
変わらずこのまま　支えたいよずっと
I wanna be there for you
泣きたい時いつだって　励ましてくれる
大切なyou're my best friend

You are always my best friend
辛い時目を閉じて　思い出して欲しい
I wanna be there for you
ひとりよりもきっと　ふたりが強い
永遠にyou're my best friend
君だけがmy only best friend


romaji : rikkuku

would you be my friend?

Saki ga mienakute kujike sou na toki
itsudemo kimi wa sono egao de yuuki wo kureta yo ne
tsuraku sabishii toki warawasete kureru
kimi nashi ja kitto ima no watashi inakatta kana

ii toki mo warui toki mo
itsudatte issho datta ne
hanarete ite mo (futari wa) tasuke aeru
hitori janai yo

You are always my best friend
kawarazu kono mama sasaetai yo zutto
I wanna be there for you
nakitai toki itsudatte soba ni ite kureru
taisetsu na you're my best friend
kimi dake ga my only best friend

futari de sugoshita omoide no hibi wa
nani yori mo zutto kokoro fukaku kizamarete iru
utagau koto sura hitotsu mo nakute
nani yori katai futari no kizuna de kabe koete iketa

ii toki mo warui toki mo
itsudatte issho datta ne
nagai yoru mo (futari nara) daijoubu
kitto set us free

you are always my best friend
tsurai toki wo tojite omoidashite hoshii
I wanna be there for you
hitori yori mo kitto futari ga tsuyoi
eien ni you're my best friend
kimi dake ga my only best friend

totsuzen yotei wo kaete shimatta hi mo
mayo naka no san ji ni denwa shita toki mo
ikaranakatta yo ne kimi ga ite yokatta
kimi no yasashisa wasurenai zutto

You are always my best friend
kawarazu kono mama sasaetai yo zutto
I wanna be there for you
nakitai toki itsudatte hagemashite kureru
taisetsu na you're my best friend

you are always my best friend
tsurai toki wo tojite omoidashite hoshii
I wanna be there for you
hitori yori mo kitto futari ga tsuyoi
eien ni you're my best friend
kimi dake ga my only best friend
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
Mardi 5 février 2008 2 05 /02 /2008 16:15

Par RikkuKu

歌詞 / lyrics / paroles : Style - BoA

http://music.goo.ne.jp

言い訳したり　笑ってごまかす　とか
自分にウソはつけないの　uh baby
好きなときに　そう　好きな場所へ
行きたいだけ　それだけよ　I don't mind

自由とは　タフなこと　yes I know
私らしく　going on going on come on

恋して　信じて　感じて　生きるの
どんなに　ハートが　泣いても　my style babe
本気で　本音で　前見てoh my life
勇気も　明日も　oh baby I believe my style

着替えるたび　気持ち変わってゆく
どれもホントの　私なの　uh baby
夢の中の　もう　ドールじゃなくて
リアルな今　もがいてる　I'm a woman

輝きは　つかむもの　yes I know
私らしく　going on going on come on

上手じゃ　ないけど　まっすぐ　生きたい
大事な　全部を　愛して　my style babe
胸に　プライド　抱いてるoh my life ah ah
君も　今日も　oh baby I believe my style

ありのまま　見つめて欲しい私を
これが真実だから
私も君のすべてを　ねぇ　知りたいよ

私らしく　going on going on come on

恋して　信じて　感じて　生きるの
どんなに　ハートが　泣いても　my style babe
上手じゃ　ないけど　まっすぐ　生きたい
大事な　全部を　愛して　my style babe
胸に　プライド　抱いてるoh my life
君も　今日も　oh baby I believing oh baby I'm believing
oh baby I believe my style


romaji : rikkuku

Ii wake shitari waratte gomakasu toka
jibun ni USO wa tsukenai no uh baby
suki na toki ni sou suki na basho e
ikitai dake sore dake yo I don't mind

jiyuu to wa TAFU na koto yes I know
watashi rashiku going on going on come on

koishite shinjite kanjite ikiru no
donna ni HAATO ga naite mo my style babe
honki de honne de mae mite oh my life
yuuki mo ashita mo oh baby i believe my style

kigaeru tabi kimochi kawatte yuku
doremo HONTO no watashi na no uh baby
yume no naka no mou DOORU janakute
RIARU na ima mogaiteru I'm a woman

kagayaki wa tsukamu mono yes I know
watashi rashiku going on going on come on

jouzu ja' nai kedo massugu ikitai
daiji na zenbu wo ai shite my style babe
mune ni PURAIDO daiteru oh my life ah ah
kimi mo kyou mo oh baby I believe my style

ari no mama mitsumete hoshii watashi wo
kore ga shinjitsu dakara
watashi mo kimi no subete wo nee shiritai yo

watashi rashiku going on going on come on

koishite shinjite kanjite ikiru no
donna ni HAATO ga naite mo my style babe
jouzu ja' nai kedo massugu ikitai
daiji na zenbu wo ai shite my style babe
mune ni PURAIDO daiteru oh my life
kimi mo kyou mo oh baby i believe oh baby I'm believing.
oh baby I believe my style
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires
Publié dans : BoA Kwon (news, lyrics, traductions) - Recommander
 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés