Hamasaki Ayumi - Traduction Message & Photo - 浜崎あゆみ

No. 431 08-02-2009 00h33
C’est vrai…

Le nouveau layout huh ?
Pas si mal eh ?

Je dois y aller !!!!

C’est ce qu’il inspire, pas vrai ?

Même si ma pose n’a pas d’explication, ils ont été inspirés par un univers de rencontre de couleurs basics.

Je change de sujet, mais entre deux sessions, je suis allée au dentiste.

Et ils ont posé, à l’intérieur de ma bouche, un truc comme on donne au bébé. Comment on appelle ça… une sorte de tétine, plus au moins.

Mais il s’est avéré que cet accessoire était trop gros. J’ai cru que ma mâchoire aller s’éclater et j’ai senti comme si ma bouche était collée à mes yeux… (Ça veut dire quoi ? lol). L’assistante a dit « c’est trop grand n’est ce pas ? » et elle l’a échangé avec un autre.

Le dentiste a dit quelque chose à l’assistante qui m’a ennuyé.
« Vous savez, on va utiliser la taille pour les enfant »
Aah… C’est comme ça… ? lol
C’est un bon docteur. C’est exactement la bonne taille…lol
Mais en chaussures ! Je fais du 36.
Je vais envoyer une photo du jour !

No 447

« C’est la taille enfant »
Mais en vrai, pour les adultes, l’accessoire est rouge. Le jaune est particulier… !!!




Photo No. 448: Arrivée à Narita

Au fond à droite, il y a un homme au téléphone encombré avec ce qu’il doit dire et faire.
A droite, c’est un monsieur qui voyage toujours avec beaucoup de bagages utilisant le kit main libre.
Il est appelé Boomerangblue.




Photo No 449: Aujourd’hui

C’est la période la plus froide de l’année. Les visages souriants de ceux que je vois, me font penser à beaucoup de choses.
Meeeerci huh ?





Photo No. 450: Ordinaaateur

Avec un tel ciel bleu, un vent violent et, ayant pris une bonne douche !
On trouve Stan sans problème.





Photo No. 451: Stan-chan

On avait tellement faim qu’on s’est transformés en statues de cires.
D’abord on a déjeunés tous ensemble.
Chon-Chan a dévisagé le serveur du restaurant. (Pourquoi ?)
Aujourd’hui c’est cuisine cubaine.
On aime la cuisine cubaine !!!!





Photo No 452: Après…

Une personne aimable qui devait choisir entre manger ou parler !
Une autre photo : Une charmante personne qui prend trop de nourriture dans sa bouche et qui est embarrassée !
Quoi ? En faite, l’explication est que Chon-Chan avait extrêmement faim ! lol
Allez ! Bon courage pour la suite !





Photo No 453: A Tokyo ...

Ca a été envoyé pour mon retour !
Un kitty qui brille (*^_^*)
Trop mignonnnnnnn !!
Tellement mignon que je ne peux pas l’utiliser!
Mais finalement, je m’en servirai lol !!
Merci beaucoup !! ?





So
No. 432 .09-02-2009 01h21

…C’est l’heure de retourner écrire un message ??
C’est se sentiment qui plane dans l’air.
Aujourd’hui, en ce moment même, suis-je à Tokyo ?
Dans tout les cas, tout ce que je peux dire c’est
JK-san, emballe et part !
Ciao !

Aussitôt
No. 433 09-02-2009 12:10

J’ai  franchie la porte pour aller quelque part.
Et même si je pars dans très peu de temps, je n’ai pas encore préparé mes bagages !
Qu’est ce que je pourrai prendre ?
Byyyyyye !!

Bien
No. 434 10-01-2009 11:26

Je suis à L.A

Au moment où j’ai pris l’avion, je suis passée en mode atterrissage, j’ai entendu un énorme bruit sourd. Je me suis demandée ce que ça pouvais être, j’ai réalisé que c’était la pluie. C’est énorme. Une vraie blague ! C’est comme si mon pouvoir de faire pleuvoir était concentré.

KAZ a pris beaucoup de photos, j’ai envoyé une photo du jour depuis l’aéroport ?
JK-san, on est à bord, on est prêt !
On t’attend !

AH ! J’avais tord !
No. 435 10-02-2009 11:32

Reprise de l’entrainement !

Reprise de l’entrainement !

Reprise de l’entrainement !

(repeat)

C’est vrai !

Photo du jour !
No. 436 10-02-2009 17h27

Je l’ai posté ! ?






Helloow !
No. 437 11-02-2009 06h10

Ici, il est 1h du matin !
Aujourd’hui, je me suis levée à 11h. Hmm, je sens qu’ici, à Los Angeles, je ne serai pas sujet au décalage horaire.

Hier, on a travaillé jusqu’à l’aube… En fait, on garde le même rythme qu’à Tokyo.

Oh, JK-san est arrivé ce matin sans incident.
Et il s’est mis au travail tout de suite.

Avec le fameux portable.
Je viens à l’instant de prendre une photo à son insu ! lol

Actuellement, il y a d’autre arrangement, que j’appelle Nobita. Ce Nobita est actuellement en studio et enregistre les différents instruments.

Des sons qui naissent uniquement à LA ?

La partie instrumentale de cette chanson, je voulais l’enregistrer dans un studio de LA.
C’est ce que je pense, je ne peux pas attendre le résultat ! ?

Aujourd’hui encore, ce matin, tout le monde : Kome, Morimoto-san, JK-san, Nobita-kun, toute l’équipe d’Ayu et aussi Stan étaient actifs !!

J’ai aussi pris les photographes a leur insu et je mettrai la photo du jour, ok ? (_-)- ?

Vas-y ! Attaques moi, nouvelle chanson !